IRIS WORLD LLC uses cookies on By using the Service, you consent to the use of cookies.

Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we may partner with may use cookies on the Service, your choices regarding cookies and further information about cookies.

1.- What are cookies

Cookie is a file that is downloaded to your computer when accessing certain web pages. Cookies allow a web page, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their equipment and, depending on the information they contain and the way they use their equipment, they can be used to recognize the user. The User's browser memorizes Cookies on the hard disk only during the current session, occupying a minimum memory space and not harming the computer. Cookies do not contain any kind of specific personal information, and most of them are deleted from the hard drive at the end of the browser session (so-called Session Cookies).

Most browsers accept Cookies by default and, independently of them, allow or prevent temporary or saved Cookies in security settings.

Without your express consent we will not link the stored data in cookies with your personal data provided at the time of your purchase.


2.- What kind of cookies do we use and what for?

2.1 Depending on the length of time they remain activated:

  1. Session cookies: These are temporary cookies that remain in your browser until you leave the website, not being recorded on the hard drive of your computer or equivalent device. With it, the traffic patterns on the web are analyzed, which allows us to progressively improve the content and uses of the web.
  2. Persistent cookies: they are those that are stored on the hard disk for a certain time and are read by our website each time a new visit is made. These cookies expire once the pre-established period has elapsed and are usually used to facilitate the purchase and registration services.

2.2 According to its purpose:

  1. Technical cookies: They are those that allow the user to obtain satisfactory navigation since they allow the website to function properly. For example, they allow controlling traffic and data communication, carrying out the purchase process or request form, using security elements, storing content for the broadcast of videos or sharing content through social networks.
  2. Analysis cookies: They are those that allow quantifying the number of users and thus perform the measurement and statistical analysis of the use made by users of the services provided.
  3. Personalization cookies: These are those that allow the user to access the service with predefined characteristics based on a series of criteria (language, type of browser through which the service is accessed, regional settings from where the service is accessed, etc).
  4. Advertising cookies: They are those that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that we offer.


3.- Who is using cookies?

According to the entity that manages the cookies, we 

  1. Own cookies: They are those that are sent from our own computers or domain.
  2. Third party cookies: these are those that are sent from a computer or domain that is not managed by us, but by a third party. We use third-parties cookies to report usage statistics of the Service, deliver advertisements on and through the Service.



4.- What are your choices regarding cookies?

4.1- Tools within this Cookie Policy

You can set and modify your cookie preferences at any time by using the Cookie Management Preference Tool available here.

4.2- Browser and device controls

Some web browsers provide settings that allow you to control or reject cookies or to alert you when a cookie is placed on your computer. The procedure for managing cookies is slightly different for each internet browser. You can check the specific steps in your particular browser help menu. See some examples below:

  • Internet Explorer:
  • Firefox:
  • Chrome:
  • Safari:
  • Opera:

You can change your cookies' preferences here.

 4.3.- What happens if I disable cookies?

  1. The changes you make to your cookie preferences may make browsing the Website a less satisfying experience. In some cases, you may even find yourself unable to use parts of the Website.
  2. Opting out of the placement of advertising cookies does not mean you will not see advertisements; it means you won’t see personalized advertising.
  3. Note that if you use browser or device controls and/or if you delete or clear cookies on your device after you have modified your cookie preferences, the next time you visit the Website our cookies banner will appear and you will need to select your preferences again. Please therefore ensure that your preferences contained in the Cookie Management Preference Tool are up to date.


5.- Interest-based advertising and profiling

  1. Interest-based advertising cookies will be placed on your device by our third-party service providers if you choose to accept advertising cookies. These cookies will remember your web browsing activity and group together your interests in order to send you targeted advertisements which are relevant to you. We use interest-based advertising to keep you informed of new Iris campaigns, products and services. We manage this through a variety of digital marketing networks and advertisement exchanges and use a range of advertising technologies, which may include profiling (as explained below).
  2. If interest-based advertising cookies are set on your device when you visit the Website, you will see Iris banners and advertisements when you are on other websites and applications. These banners and advertisements are based on a combination of the information we and our service providers hold about you, your previous use of websites including the Website (such as your search history and the content you view on the Website) or on any banners or advertisements you have previously clicked on. 
  3. Information such as your browsing and purchase activity may be used by the digital marketing networks and advertising exchanges to infer certain things about you (such as your age and gender) in order to create a profile about you to reflect your preferences, characteristics, behavior and attitudes. Iris does not obtain this information, but our third-party service providers may use this information to make advertising more relevant to you, personalize our services and to better understand the interests and preferences of our customers.

6.- How long are cookies set for and how long will we hold any cookie data?

6.1.- The lifespan of the cookies we use differs depending on the category of cookies. For example, session cookies only last until you close your browser. Persistent cookies have a longer lifespan and are not automatically deleted when you close your browser. Our persistent cookies allow us to recognize you between visits, for example by remembering your preferred settings such as language and country, or are generally used to tailor our content to your preferences.

6.2.- Generally, each category of cookies is set on your browser for the following time periods:

  1. The browsing session: these cookies expire when you close your browser;
  2. The short term: these cookies expire within 1 month or less. Some of these cookies are used to remember you and products you are interested in for subsequent visits in the short term;
  3. Short to medium term: these cookies last between 1 month and 1 year. Some of these cookies are used to remember your language and the country in which you are based, to facilitate product recommendations in future visits, and to tailor advertising based on your interests;
  4. Longer term: these cookies expire over 1 year after being set, and are generally used to recognize you across devices, to integrate with third party tools such as social networking websites and to facilitate our understanding of how the Website is used across a longer period.  
  1. We keep any information derived from our use of cookies for as long as we need it for the purpose it was collected, unless you request us to delete it (in which case we shall do so provided we know that the information relates to you and provided that Iris no longer needs to keep your information for other permitted reasons). We will actively review the information we hold and either delete it securely when there is no longer a legal, business or customer need for it to be retained; or in some cases anonymize it in order to keep using it for administrative or statistical purposes or to develop aggregated profiles and segmentations that help us learn more about our types of customers in general, their relevant needs and preferences.

If you would like further information on data retention and a breakdown of retention periods, please contact us using the contact details provided.


7.- More information

If you have questions about this Cookie Policy or would like any further information, you can contact us by email at

تستخدم ايريس ورلد ذ.م.م ملفات تعريف الارتباط على باستخدام الخدمة ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط.

توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا ما هي ملفات تعريف الارتباط ، وكيف نستخدم ملفات تعريف الارتباط ، وكيف يمكن للأطراف الثالثة التي قد نتشارك معها استخدام ملفات تعريف الارتباط في الخدمة ، و خياراتك وبالاضافة الى المزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط.

ما هي ملفات تعريف الارتباط؟

ملف تعريف الارتباط هو ملف يتم تنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند الوصول إلى صفحات ويب معينة. تسمح ملفات تعريف الارتباط لصفحة الويب بتخزين واسترداد المعلومات حول عادات التصفح للمستخدم أو أجهزته ، واعتمادًا على المعلومات التي يحتويها والطريقة التي يستخدمون بها أجهزتهم ، يمكن استخدامها للتعرف على المستخدم. يحفظ متصفح المستخدم ملفات تعريف الارتباط على القرص الصلب فقط أثناء الجلسة الحالية ، ويشغل مساحة ذاكرة قليلة ولا يضر الكمبيوتر. لا تحتوي ملفات تعريف الارتباط على أي نوع من المعلومات الشخصية المحددة ، ويتم حذف معظمها من القرص الصلب في نهاية جلسة المتصفح (ما يسمى بملفات تعريف الارتباط المحدودة بالجلسة).

تقبل معظم المتصفحات ملفات تعريف الارتباط تلقائياً ، وبشكل مستقل عنها ، يمكنك أن تسمح أو تمنع بملفات تعريف الارتباط المؤقتة أو المحفوظة في الذاكرة في إعدادات.

بدون موافقتك، لن نربط البيانات المخزنة في ملفات تعريف الارتباط ببياناتك الشخصية المدخلة في وقت الشراء.

ما هو نوع ملفات تعريف الارتباط الذي نستخدمه ولماذا؟
وفقًا لطول المدة التي تبقى فيها نشطة:

  1. ملفات تعريف ارتباط محدودة الجلسة : هي ملفات تعريف ارتباط مؤقتة تبقى في المتصفح الخاص بك حتى مغادرة موقع الويب ، ولا يتم تسجيلها على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أي من الاجهزة الاخرى. باستخدامه، يتم تحليل أنماط الحركة على الويب ، مما يسمح لنا بالتحسين المستمر لمحتوى واستخدامات الويب.
  2. ملفات تعريف الارتباط الدائمة:  هي تلك التي يتم تخزينها على القرص الصلب لفترة معينة ويقرأها موقعنا الإلكتروني في كل مرة يتم فيها زيارة جديدة. تنتهي صلاحية ملفات تعريف الارتباط هذه بمجرد انقضاء الفترة المحددة مسبقًا وتستخدم عادة لتسهيل خدمات الشراء والتسجيل.

حسب الهدف :

  1. ملفات تعريف الارتباط التقنية:  هي تلك التي تسمح للمستخدم بالحصول على تنقل مُرضٍ لأنها تسمح للموقع بالعمل بشكل صحيح. على سبيل المثال ، تسمح بالتحكم في حركة استخدام الانترنت واتصالات البيانات ، أو تنفيذ عملية الشراء أو استخدام نموذج الطلب ، أو استخدام عناصر الأمان ، أو تخزين المحتوى لبث مقاطع الفيديو أو مشاركة المحتوى عبر الشبكات الاجتماعية.
  2. ملفات تعريف الارتباط للتحليل:  هي تلك التي تسمح بتحديد عدد المستخدمين وبالتالي إجراء القياس والتحليل الإحصائي للاستخدام من قبل مستخدمي الخدمات المقدمة.
  3. ملفات تعريف الارتباط للتخصيص:  هي تلك التي تسمح للمستخدم بالوصول إلى الخدمة بخصائص محددة مسبقًا بناءً على سلسلة من المعايير (اللغة ، نوع المتصفح الذي يتم من خلاله الوصول إلى الخدمة ، الإعدادات الإقليمية من حيث يتم الوصول إلى الخدمة ، إلخ).
  4. ملفات تعريف الارتباط الإعلانية:  هي تلك التي تسمح بإدارة المساحات الإعلانية التي نقدمها بأكثر الطرق فعالية.

من يستخدم ملفات تعريف الارتباط؟
وفقًا للطرف الذي يدير ملفات تعريف الارتباط ،

  1. ملفات تعريف الارتباط الخاصة:  هي تلك التي يتم إرسالها من أجهزة الكمبيوتر أو النطاق الخاصة بنا.
  2. ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث : هي تلك التي يتم إرسالها من جهاز كمبيوتر أو نطاق لا يتم إدارته من قبلنا ، ولكن بواسطة طرف ثالث. نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط للجهات الخارجية للإبلاغ عن إحصاءات استخدام الخدمة ، وتقديم الإعلانات على الخدمة ومن خلالها.

ما هي خياراتك بخصوص ملفات تعريف الارتباط؟
أدوات ضمن سياسة ملفات تعريف الارتباط
يمكنك تعيين وتعديل إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك في أي وقت باستخدام أداة إدارة ملفات تعريف الارتباط المتاحة هنا.

المتصفح وتحكم الجهاز
توفر بعض متصفحات الويب إعدادات تتيح لك التحكم في ملفات تعريف الارتباط أو رفضها أو لتنبيهك عند وضع ملف تعريف ارتباط على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يختلف إجراء إدارة ملفات تعريف الارتباط قليلاً باختلاف متصفح الإنترنت. يمكنك التحقق من الخطوات المحددة في قائمة تعليمات المتصفح الخاص بك. تصفح بعض الأمثلة أدناه:

  • Internet Explorer
  • فايرفوكس٪20cookies
  • كروم؟hl=es

يمكنك تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط هنا.

ماذا يحدث إذا قمت بإيقاف ملفات تعريف الارتباط؟

  1. التغييرات التي تجريها على ملفات تعريف الارتباط قد تجعل تصفح موقع الويب تجربة أقل إرضاءً. في بعض الحالات قد تجد نفسك غير قادر على استخدام أجزاء من الموقع.
  2.  إلغاء ملفات تعريف الارتباط الإعلانية  لا يعني أنك لن ترى أي إعلانات ؛ هذا يعني أنك لن ترى أي إعلانات مخصصة.
  3. لاحظ ان كنت تستخدم عناصر تحكم في المتصفح أو الجهاز و / أو إذا قمت بحذف أو مسح ملفات تعريف الارتباط على جهازك بعد قيامك بتعديل تفضيلات ملفات تعريف الارتباط ، فسيظهر شعار ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا في المرة التالية التي تزور فيها الموقع او ستحتاج إلى تحديد خياراتك مرة أخرى. لذلك يرجى التأكد من تحديث خياراتك في أداة إعدادات إدارة ملفات تعريف الارتباط.

الإعلان حسب الاهتمامات وتحديد الأنماط

  1. سيتم وضع ملفات تعريف ارتباط الإعلانات القائمة على الاهتمامات على جهازك بواسطة طرف ثالث بحال قمت باختيار قبول ملفات تعريف الارتباط الإعلانية. ستحفظ ملفات تعريف الارتباط نشاط تصفح الويب الخاص بك وتجمع اهتماماتك معًا لإرسال إعلانات مستهدفة ذات صلة بك. نحن نستخدم الإعلانات القائمة على الاهتمامات لإطلاعك على حملات ومنتجات وخدمات ايريس الجديدة. نحن ندير ذلك من خلال مجموعة متنوعة من شبكات التسويق الالكتروني وتبادل الإعلانات ونستخدم مجموعة من تقنيات الإعلان ، والتي قد تشمل تحديد الأنماط (كما هو موضح أدناه).
  2. إذا تم إعداد ملفات تعريف ارتباط الإعلانات القائمة على الاهتمامات على جهازك عند زيارة موقع الويب ، فسترى لافتات وإعلانات ايريس عند تصفح مواقع الويب والتطبيقات الأخرى. تستند هذه اللافتات والإعلانات إلى مجموعة من المعلومات التي نحتفظ بها نحن ومقدمو الخدمة لدينا عنك ، واستخدامك السابق لمواقع الويب بما في ذلك موقع الويب (مثل سجل البحث و المحتوى الذي تشاهده على موقع الويب) أو على أي لافتات أو إعلانات قمت بالنقر مسبقًا. 
  3. يمكن استخدام معلومات مثل نشاط التصفح والشراء من قبل شبكات التسويق الالكتروني وتبادل الاعلانات للاستنتاج معلومات معينة عنك (مثل عمرك وجنسك) من أجل إنشاء ملف تعريف عنك يعكس تفضيلاتك وسلوكك. لا تحصل ايريس على هذه المعلومات ، ولكن قد يستخدم موفرو الخدمات من الطرف الثالث هذه المعلومات لجعل الإعلانات أكثر ملائمة لك ، وتخصيص خدماتنا وفهم اهتمامات عملائنا وتفضيلاتهم بشكل أفضل.

ما هي مدة تعيين ملفات تعريف الارتباط وإلى متى سنحتفظ بالبيانات لملفات تعريف الارتباط؟

تختلف مدة ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها اعتمادًا على فئة ملفات تعريف الارتباط. على سبيل المثال ، تستمر ملفات تعريف الارتباط محدودة الجلسة فقط حتى تغلق متصفح الويب. تدوم ملفات تعريف الارتباط الدائمة بفترة أطول ولا يتم حذفها تلقائيًا عند إغلاق المتصفح الخاص بك. تسمح لنا ملفات تعريف الارتباط الدائمة الخاصة بنا بالتعرف عليك بين الزيارات ، على سبيل المثال من خلال تذكر الإعدادات المفضلة لديك مثل اللغة والبلد ، أو تُستخدم بشكل عام لتخصيص المحتوى الخاص بنا وفقًا لتفضيلاتك.

بشكل عام ، يتم تعيين كل فئة من فئات ملفات تعريف الارتباط على متصفحك للفترات الزمنية التالية:

  • جلسة التصفح : تنتهي صلاحية ملفات تعريف الارتباط عندما تغلق متصفحك ؛
  • المدى القصير : تنتهي صلاحية ملفات تعريف الارتباط هذه خلال شهر واحد أو أقل. تُستخدم بعض ملفات تعريف الارتباط هذه لحفظ معلوماتك وحفظ المنتجات التي تفضلها للمرات المقبلة على المدى القصير ؛
  1. على المدى القصير إلى المتوسط : تستمر ملفات تعريف الارتباط هذه بين شهر واحد وسنة واحدة. تُستخدم بعض ملفات تعريف الارتباط هذه لحفظ لغتك والبلد الذي تقيم فيه ، ولتسهيل توصيات المنتج في الزيارات المستقبلية ، وتخصيص الإعلانات بناءً على اهتماماتك ؛
  2. على المدى الطويل : تنتهي صلاحية ملفات تعريف الارتباط هذه بعد مرور أكثر من عام على تعيينها ، وتستخدم بشكل عام للتعرف عليك عبر الأجهزة ، وللتكامل مع أدوات الطرف الثالث مثل مواقع الشبكات الاجتماعية ولتسهيل فهمنا لكيفية استخدام موقع الويب عبر فترة أطول.  
  1. نحتفظ بأي معلومات مستمدة من استخدامنا لملفات تعريف الارتباط طالما أننا نحتاجها للغرض الذي تم جمعها له ، ما لم تطلب منا حذفها (في هذه الحالة سنقوم بذلك، علماً بأن لم تعد ايريس بحاجة  للاحتفاظ بالمعلومات التي  تتعلق بك لأسباب أخرى مسموح بها). سنقوم بمراجعة المعلومات التي نحتفظ بها بفاعلية وإما أن نحذفها بشكل آمن عندما لا تكون هناك حاجة قانونية أو تجارية للاحتفاظ بها؛ أو في بعض الحالات حظره من أجل الاستمرار في استخدامه لأغراض إدارية أو إحصائية أو لتطوير ملفات تعريف وتقسيم مجمعة تساعدنا في معرفة المزيد عن أنواع عملائنا بشكل عام ، واحتياجاتهم وتفضيلاتهم ذات الصلة.

إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات حول الاحتفاظ بالبيانات وتفصيل فترات التخزين، يرجى التواصل معنا.

مزيد من المعلومات
إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة ملفات تعريف الارتباط أو كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات ، فيمكنك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني على